"ne iş yapıyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا يعمل
        
    • ماذا تعمل
        
    • ما عمل
        
    • ما عمله
        
    • ماهو عمل
        
    • ما هو عمل
        
    • ماذا هو يَعمَلُ
        
    • ماذا عَمِلَ هو
        
    • مالذي يفعله
        
    • ما هو عمله
        
    • ما هو عملها
        
    • ما وظيفته
        
    • وما عمل
        
    • وماذا يعمل
        
    • وماذا يفعل
        
    Pekala, çıkar baklayı. Kim o? Ne iş yapıyor ve nerden tanıyoruz? Open Subtitles حسناً تحدثي من هو , و ماذا يعمل , و كيف ستعرفينا إليه ؟
    Evlendikten sonra kimse kocan Ne iş yapıyor diye sormadı mı? Open Subtitles ‎أول سؤال يسأله أي أحد بعد الزواج ‎ماذا يعمل زوجك؟
    Baban, Gresham, Oregon'da Ne iş yapıyor? Open Subtitles ماذا يعمل والدك في غرشام , أوريجن؟
    Evlenmek için geri döndüğünü söylemiştin. Nişanlın Ne iş yapıyor? Open Subtitles لقد قلتَ أنك أتيت هنا كي تتزوج ماذا تعمل خطيبتك؟
    Bu şirket Ne iş yapıyor? Open Subtitles ماذا تعمل هذه الشركة؟ هل يصنعون الأشياء أم ماذا؟
    Onlar da "Harika" derler. Sonra "Baban Ne iş yapıyor?". Open Subtitles "ساعتها سيقولون "وااو و إذا سألوه ما عمل أبيك
    Ne iş yapıyor? Open Subtitles ما عمله ؟
    Sahi, baban Ne iş yapıyor? Open Subtitles بتلك المناسبة ماذا يعمل والدكِ؟
    Yeğeniniz tam olarak Ne iş yapıyor? Open Subtitles إبن أخيك هذا، ماذا يعمل بالضبط؟
    İyi bir adama benziyor. Ne iş yapıyor? Open Subtitles يبدو كأنه شخص لطيف ماذا يعمل ؟
    Burnumu sokuyor gibi olmayayım ama erkek arkadaşın Ne iş yapıyor? Open Subtitles ليس تطفلاً لكن صديقك الحميم ماذا يعمل ؟
    Acaba Ne iş yapıyor, merak ediyorum. Open Subtitles أتخيل ماذا يعمل من أجل العيش
    Bir sigorta uzmanı. Komşun Ne iş yapıyor? Open Subtitles خبير بشؤون التأمين ماذا تعمل جارتُك؟
    Peki, karın Ne iş yapıyor? Open Subtitles جيد, ماذا تعمل زوجتك ؟
    Onlar da "Harika" derler. Sonra "Baban Ne iş yapıyor?". Open Subtitles "ساعتها سيقولون "وااو و إذا سألوه ما عمل أبيك
    Ne iş yapıyor? Open Subtitles ما عمله ؟
    Kocanız Ne iş yapıyor? Open Subtitles ماهو عمل زوجك ؟
    Baban Ne iş yapıyor? Open Subtitles ما هو عمل والدك؟
    Ailen Ne iş yapıyor? Open Subtitles مالذي يفعله والديكِ؟
    Söyleyin bakalım kim bu adam? Ne iş yapıyor ve ne saklıyor? Open Subtitles حسناص دعونا نستمع , من هو هذا الرجل ما هو عمله
    O doktordur. Baban Ne iş yapıyor? Open Subtitles إنه طبيب، وما عمل والدك؟
    - Peki baban Ne iş yapıyor? Open Subtitles وماذا يعمل والدك ؟
    Sizinkiler Ne iş yapıyor peki? Open Subtitles وماذا يفعل والداك.. لكسب العيش؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more