"ne işin vardı senin" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا كنت تفعلين

Hem o tarafta ne işin vardı senin?
ماذا كنت تفعلين هناك بأية حال؟

Burda ne işin vardı senin?
ماذا كنت تفعلين هنا ؟