"ne istedi" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا أراد
-
ماذا يريد
-
ماذا كان يريد
-
ماذا أرادت
-
ما الذي أراده
-
ماذا كانت تريد
-
ماذا طلبت
-
ماذا اراد
-
ماذا طلب
-
ما الذي اراده
-
ما الذي يريده
-
وماذا كانت تريد
-
ماذا أرادوا
-
ما الذي طلبه
-
ما الذي كان يريده
Söyle bakalım dün gece babam buraya geldiğinde Ne istedi? | Open Subtitles | ..إذن ماذا أراد أبي عندما أتى لهنا الليلة الماضية؟ |
Melek Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا أراد الكائن السامي مقابلها؟ |
Bu ilkel Unas Daniel'den Ne istedi ki? | Open Subtitles | ماذا يريد أوناس بدائي من دانيال؟ |
Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا كان يريد ؟ |
Peder, benden Ne istedi acaba? | Open Subtitles | يأبت ماذا أرادت منى ؟ |
Başka Ne istedi? | Open Subtitles | ما الذي أراده أكثر من ذلك؟ |
Dostum, amcan senden Ne istedi? | Open Subtitles | شاب جيد ماذا أراد العم؟ |
Ne istedi acaba? | Open Subtitles | أننى أتساءل ماذا أراد ؟ |
Babam senden Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا أراد منك والدي؟ |
Babam senden Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا أراد منك والدي؟ |
- Adam üst katta senden Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا أراد في الأعلى ؟ |
Yani intikam istediniz. Kingsley Ne istedi? | Open Subtitles | لذلك تريدين الانتقام ماذا يريد كينزلي ؟ |
Polis Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا يريد الشرطي؟ |
Puşkin Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا يريد بوشكين ؟ |
Pekâlâ, imparator Ne istedi? | Open Subtitles | إذا ماذا كان يريد الأمبراطور ؟ - |
Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا كان يريد ؟ |
Senden Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا أرادت منك؟ |
Reid Ne istedi? | Open Subtitles | ما الذي أراده ريد؟ |
Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا كانت تريد ؟ |
Bayan Sibley Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا طلبت السيدة سيبلي ؟ |
- Peki danışman senden Ne istedi? | Open Subtitles | إذن, ما رأيك أن تخبرني ماذا اراد منك المستشار القانوني؟ |
Senden tam olarak Ne istedi? | Open Subtitles | ماذا طلب منك بالضبط؟ |
O pislik Ne istedi? | Open Subtitles | ما الذي اراده ذلك السافل؟ |
Ve lanet olası Ne istedi? | Open Subtitles | و ما الذي يريده بحق الجحيم ؟ |
Dağdaki direnişçiler sizden Ne istedi? | Open Subtitles | هؤلاء المتمردين على الجبل ماذا أرادوا منك؟ |
Babam senden Ne istedi? | Open Subtitles | ما الذي طلبه منكِ أبي أن تفعلينه ؟ |
Ne istedi? | Open Subtitles | ما الذي كان يريده |