"ne izliyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا تشاهد
        
    • ماذا تشاهدين
        
    • ما الذي تشاهده
        
    • ماذا تُشاهدين
        
    • ماذا تُراقبُ
        
    • ما الذي سنشاهده
        
    Yok yok, beni gizlilere ekleyin. Yok, siz direk yollayın. Ne izliyorsun? Open Subtitles لا ارسل لي نسخة مخفية بل نسخة عادية ماذا تشاهد ؟
    Bu kadar önemli Ne izliyorsun? Open Subtitles ماذا تشاهد أنت ليكون بهذه الاهمية؟
    -[Adam] Ohh! - Ne izliyorsun böyle ? Open Subtitles ايوو ، ماذا تشاهد ؟
    İyiymiş. Ne izliyorsun? Open Subtitles هذا يبدو جيداً للغاية ماذا تشاهدين ؟
    Emma? Ne izliyorsun? Open Subtitles إيما ماذا تشاهدين ؟
    Ne izliyorsun? Open Subtitles هي، ما الذي تشاهده ؟
    Ne izliyorsun böyle be? Open Subtitles ماذا تشاهد بحق الجحيم?
    Şimdi Ne izliyorsun peki? Open Subtitles حسنا ماذا تشاهد إذا؟
    Ne izliyorsun sen? Open Subtitles ماذا تشاهد يا صاح؟
    Aman Tanrım, Ne izliyorsun sen? Open Subtitles يا الهي ماذا تشاهد ؟
    - Ne izliyorsun internette? Open Subtitles ماذا تشاهد على الإنترنت؟
    - Ne izliyorsun? - Harika bir program. Open Subtitles ماذا تشاهد ؟
    Ne izliyorsun? Open Subtitles ماذا تشاهد ؟
    - Ne izliyorsun? Open Subtitles ماذا تشاهد
    Ne izliyorsun tatlım? Open Subtitles ماذا تشاهدين عزيزتي؟
    Sen Ne izliyorsun böyle? Open Subtitles ماذا تشاهدين بحق الجحيم؟
    Ne izliyorsun? Open Subtitles ماذا تشاهدين .. ؟
    Ne izliyorsun? Open Subtitles أيها الطبيب ما الذي تشاهده ؟
    Sen Ne izliyorsun böyle? Open Subtitles ما الذي تشاهده بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more