"ne kadar derin olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• مدى عمق
• مدى عمقها
• كم عمق

Liginizin dışındasınız, detektif. Bu işin ne kadar derin olduğunu anlayamazsınız.
أنتِ خارج عملكِ الآن ، أيّتها المحققة لا فكرة لديكِ عن مدى عمق هذا

Kimin için çalıştığını veya bu işin ne kadar derin olduğunu bilmiyoruz.
لا نعرف لحساب مَن يعمل أو مدى عمق هذا.

ne kadar derin olduğunu bilmek istiyorum.
اريد ان اعلم مدى عمقها

bu gölün ne kadar derin olduğunu söyleyebilir misin?
ممكن تقولى كم عمق البحيرة ؟ ربما 20 أو 30 قدم

İlginizi takdir ediyorum, ama bu aşamada bu komplonun ne kadar derin olduğunu bilmemiz mümkün değil.
أقدّر مخاوفك، لكنّنا عندنا لا طريق معرفة كم عمق هذا التهيّج.

Bu bokun ne kadar derin olduğunu bile bilmiyorsun.
أنت لا تعرف حتى مدى عمق مشكلتك

Kaybının ne kadar derin olduğunu hayal bile edemem.
لا يمكنني بحق تخيّل مدى عمق مصابك

ne kadar derin olduğunu anlayamadım.
لم أكن أدرك مدى عمق ذهب.

Bu Rittenhouse'daki adamlarla bağımın ne kadar derin olduğunu anlaman gerekiyor.
تحتاج إلى فهم مدى عمق تورطي (مع هؤلاء ال(ريتنهاوس