"ne kadar hoşlandığını" - Translation from Turkish to Arabic

• كم تحب
• ما مقدار حبك لى
• كم هي معجبة

Sanattan ne kadar hoşlandığını biliyorum, bunun duvarında güzel durabileceğini düşündüm.
أعرف كم تحب الفنون واعتقدت أن هذا سيبدو جيدا في جدارك

Ve senin de Miguel'le takılmaktan ne kadar hoşlandığını biliyorum.
وأنا أعرف جيداً كم تحب "الذهاب مع "ميجيل

Benden ne kadar hoşlandığını bilmem gerek.
. أريد أن أعلم ما مقدار حبك لى

- Ne? Benden ne kadar hoşlandığını bilmem gerek.
. أريد أن أعلم ما مقدار حبك لى

Sürekli senden ne kadar hoşlandığını söylüyor.
و كل ما تردده لي هو كم هي معجبة بك

O iyi bir kız. Tam da senden ne kadar hoşlandığını anlatıyordu.
لقد كانت تقول كم هي معجبة بك

Serena bize Patrick'ten ne kadar hoşlandığını söylemek için uğramış.
(سرينا)،مرّت فقط لتخبرنا كم هي معجبة بـ(باتريك)