"ne kadar insan" - Translation from Turkish to Arabic

• عدد الناس الذين

Peki ne kadar insan, cennet onlara çok göründüğü için, ruhunu kaybeder?
لكن كم عدد الناس الذين يفقدون ايمانهم لأن الجنه تريهم الكثير ؟

ne kadar insan kurtarırsam kurtarayım, Dünya'nın sorunları ile hiç ilgilenemeyeceğim.
،مهما كان عدد الناس الذين أنقذهم لا يمكنني حلّ مشاكل العالم

Bu resim olmadığı sonucuna inanan ne kadar insan olduğudur.
هذا كان عدد الناس الذين يتفقون مع استنتاجات المقال بدون الصورة

Ve bu, aynı makalede, resim olduğuna inanan ne kadar insan olduğudur.
و هذا عدد الناس الذين وافقو على نفس الاستنتاجات لنفس المقال الذي يحتوي على صورة الدماغ

Yaptıklarını ne kadar insan duyarsa, o kadar iyi -- buradaki herkes için.
كلما ازداد عدد الناس الذين يستمعون لك، كان ذلك أفضل-- لكل شخص هنا.

Ama vagonlara ne kadar insan bindirileceğine karar veren sendin, değil mi?
ولكن في التعليمات, قمت بتعديل عدد الناس الذين يجب أن يركبوا بعربات القطار, هل هذا صحيح؟

Bir dahaki sefer onun çıkmasına izin verdiğinde etrafında ne kadar insan olacağına dikkat et yeter.
فقط... تحتاجين للتفكير ربما حول عدد الناس الذين سيكونون حولك

- ne kadar insan seni öldürmek istiyor?
كم عدد الناس الذين يريدون قتلك؟