"ne kadar uzakta olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• كم تبعد
• كم هي بعيدة

Blue buranın ne kadar uzakta olduğunu söylemişti? .
كم تبعد قال الأزرق هذا المكان كان؟

Kızın oturduğu apartmanın ne kadar uzakta olduğunu sordu. Ama cevabı duyamadım.
سألها كم تبعد شقتها و لكني لم أسمع الرد

Ona sınırın ne kadar uzakta olduğunu sor.
إسأليه كم تبعد الحدود

Yani ne kadar uzakta olduğunu unutmuşum.
أقصد... أقصد كم نسيت كم هي بعيدة

bak,ne kadar uzakta olduğunu söyle bana.
أقرأي ، و أخبريني كم هي بعيدة