| Bu işten uzak kalmak bana Ne kadara patlayacak? | Open Subtitles | حسناً حسناً . كم سيكلفني ذلك حتى ابقى خارج الموضوع |
| Ne kadara patlayacak bunlar? | Open Subtitles | كم سيكلفني ذلك؟ |
| Ne kadara patlayacak? | Open Subtitles | كم سيكلفني ذلك؟ |
| Ne kadara patlayacak? | Open Subtitles | كم سيكلف الأمر ؟ |
| - Ne kadara patlayacak biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفون كم سيكلف هذا؟ |
| Bize Ne kadara patlayacak bu? | Open Subtitles | كم سيكلفنا هذا؟ |
| Bana Ne kadara patlayacak? | Open Subtitles | حسنا، كم سيكلفني هذا؟ |
| - Ne kadara patlayacak bana? | Open Subtitles | كم سيكلفني الأمر؟ |
| Bu bana Ne kadara patlayacak? | Open Subtitles | كم سيكلفني هذا؟ |
| Bu Ne kadara patlayacak biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كم سيكلف هذا ؟ |
| - Ne kadara patlayacak? | Open Subtitles | كم سيكلف ذلك؟ |
| - Bu bize Ne kadara patlayacak? | Open Subtitles | كم سيكلفنا هذا؟ |
| Peki bu yenilenme bize Ne kadara patlayacak? | Open Subtitles | كم سيكلفنا الاتجاه الجديد ؟ |
| Bu bize Ne kadara patlayacak? | Open Subtitles | كم سيكلفنا كل هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 