"ne karmaşa ama" - Translation from Turkish to Arabic
-
لها من فوضى
-
يالها من فوضى
| Ne karmaşa ama. | Open Subtitles | رائع ، يا لها من فوضى |
| Ne karmaşa ama. | Open Subtitles | يا لها من فوضى. |
| Ne karmaşa ama! | Open Subtitles | ! يا لها من فوضى |
| (Gülüşmeler) Ne karmaşa ama. Hiç bu kadar karmaşık bir sistem kurmaya çalıştınız mı? | TED | (ضحك) يالها من فوضى! هل حاولتم من قبل توصيل أسلاك نظام في تعقيد هذا؟ |
| Ne karmaşa ama! | Open Subtitles | يالها من فوضى |
| Ne karmaşa ama. | Open Subtitles | يالها من فوضى. |
| Ne karmaşa ama! | Open Subtitles | ! يا لها من فوضى |
| Ne karmaşa ama! | Open Subtitles | ي لها من فوضى What a mess. |
| Ne karmaşa ama. | Open Subtitles | يا لها من فوضى! |
| Ne karmaşa ama. | Open Subtitles | يالها من فوضى |