Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ne olduğunu bildiğimi" - Translation from Turkish to Arabic
-
كنت أعرف ما هو
-
أعرف ماذا حدث
| Aşkın ne olduğunu bildiğimi sanırdım. | Open Subtitles | وظننت أني كنت أعرف ما هو الحب. |
| Aşkın ne olduğunu bildiğimi sanırdım. | Open Subtitles | وظننت أني كنت أعرف ما هو الحب. |
| Aslında Dietrichson'a ne olduğunu bildiğimi sanıyorum, hatta eminim. | Open Subtitles | أعتقد أننى أعرف ماذا حدث |
| Hayır, ama ne olduğunu bildiğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | لا, لكنني أعرف ماذا حدث. |