"ne olduğunu bulmaya" - Translation from Turkish to Arabic

• لمعرفة ما حدث
• معرفة ما هو
• نعرف ماذا حدث
• إكتشاف ما حدث

Buraya o üç çocuğa ne olduğunu bulmaya geldik. Size yardım etmek için geldik.
جئنا لمعرفة ما حدث لهؤلاء الثلاثة لقد جاؤو لخدمتكم

Kaynaklarımıza ulaşmaya çalışarak tam olarak ne olduğunu bulmaya çalışıyoruz.
نحاول الإتصال بمصادرنا لمعرفة ما حدث بالضبط

Bak, sadece ağabeyime ne olduğunu bulmaya çalışıyorum.
انظري ، أنا فقط أحاول لمعرفة ما حدث إلى أخي

Hâlâ, komodinin üstündeki nesnenin ne olduğunu bulmaya çalışıyoruz.
والشئ الموجود فوق المنضده مازلنا نحاول معرفة ما هو

Sadece senin ve Cooper için en iyisinin ne olduğunu bulmaya çalışıyoruz ve bazen anlaşamıyoruz.
, (نحن نحاول معرفة ما هو أفضل لك و لـ(كوبر و أحياناً نختلف

Antoine'a tam olarak ne olduğunu bulmaya çalışıyoruz.
مازلنا نحاول ان نعرف "ماذا حدث بالضبط لـ"إنطوان

Torunuma gerçekte ne olduğunu bulmaya çalışan birilerinin olduğunu bilmek güzel.
حسناً,انا سعيد بأن هناك أناس يحاولون إكتشاف ما حدث الى حفيدى.

Buraya sadece Gillian'a ne olduğunu bulmaya gelmedin, Anna.
أنتِ لم تأتي الي هنا (لمعرفة ما حدث لجيليان فقط ، (آنا

Bunların ne olduğunu bulmaya çalışıyorum.
أنا فقط أحاول معرفة ما هو.

Lydia ona ameliyat sırasında ne olduğunu bulmaya çalışıyor.
(ليديا) تحاول إكتشاف ما حدث لها أثناء العملية.