"ne oluyor lan" - Translation from Turkish to Arabic
-
ما هذا بحق الجحيم
-
ماذا بحق الجحيم
-
ماهذا بحق الجحيم
-
ما هذا بحق السماء
-
ما اللعنة
-
ما هي اللعنة
-
ما هذا الهراء
-
ما هذا بحقّ الجحيم
-
ماذا بحق السماء
-
ماذا بحق اللعنة
-
ماذا يحدث بحق الجحيم
-
ما الذي يجري بحق الجحيم
-
ماهذا بحقِّ الجحيم
-
ما هذا بحقّ السماء
-
ما هذا يا رجل
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم الجحيم، الجحيم، الجحيم؟ |
Tanrım, Sam. Ne oluyor lan? | Open Subtitles | يا عيسى , يا سام ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Ne oluyor lan burda? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم الذي يحدث هنا؟ |
EJ Entertainment da Ne oluyor lan? | Open Subtitles | هناأيضاً،" إيجيللترفيه" ماذا بحق الجحيم تكون "إي جي للترفيه" ؟ |
- Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ما هذا بحق السماء |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
Aman Tanrım, Ne oluyor lan! | Open Subtitles | يا إلهي، ما هذا بحق الجحيم |
- Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ميتش : ما هذا بحق الجحيم |
Ne oluyor lan burada? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم أحرزنا يحدث هنا؟ |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | "ما هذا بحق السماء" |
Jar Head, Ne oluyor lan böyle? Bir şey göreniniz var mı? | Open Subtitles | رئيس جرة، ما اللعنة وأبوس]؛ يحدث؟ |
- Ne oluyor lan? | Open Subtitles | - ما هي اللعنة التي؟ |
Ne oluyor lan, kendimi aptal gibi hissediyorum. | Open Subtitles | ما هذا الهراء أشعر أنني مغفل |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ما هذا بحقّ الجحيم ؟ |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ماذا بحق السماء ؟ |
- Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ابتعد عن هذا الغتى , ماذا بحق اللعنة ؟ |
- Ne oluyor lan burada? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ |
Ne oluyor lan burada? | Open Subtitles | ما الذي يجري بحق الجحيم هنا؟ |
Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ما هذا يا رجل ؟ |