Bunun doğru olmadığını öğrendiğinde ona ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنقول لها عندما تكتشف أن هذا غير صحيح؟ |
- Doğru olmadığını öğrendiğinde ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنقول لها عندما تكتشف ان ذلك غير صحيح ؟ |
Babasına ne söyleyeceğiz? "Çocuğunuzda Lupus olduğunu düşünüyoruz ama Hepatit-E tedavisi uygulayacağız. | Open Subtitles | ماذا نقول للأب؟ "نظن أن ولدك مصاب بالذئبة لكن سنعالجه من التهاب الكبد هـ"؟ |
Ama onun karısına ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ولكن ماذا نقول لزوجته؟ |
Çocuklarımıza Tanrı ya da ölümden sonraki yaşamla ilgili ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنخبر الأطفال بشأن الرب ...... أو الحياة بعد الموت أو |
Ameliyat işe yaramazsa ailesine ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستقول للعائلة إن لم تنجح الأمور |
Anladım. O zaman bir şey hayal etmesi gerekiyor. Ona ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | فهمت، إذًا فعليه أن يتخيّل شيئًا ماذا سنقول له؟ |
Peki... Basına ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | إذاًَ ماذا سنقول لوسائل الاعلام؟ |
Adalılara ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنقول لاهل الجزيرة؟ |
Çocuklara ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنقول للرجال؟ |
Dur, ne söyleyeceğiz onlara? | Open Subtitles | مهلاً .. ماذا سنقول لهم ؟ |
- ne söyleyeceğiz şimdi? | Open Subtitles | ماذا سنقول لها ؟ |
Onlara ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | حسناً، ماذا نقول لهما؟ |
Artık neyle uğraştığımızı bildiğimize göre Wu'ya ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | الآن نعرف مع ماذا نتعامل ماذا نقول ل (وو)؟ |
Şimdi ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | والأن ماذا نقول ؟ |
Artık neyle uğraştığımızı bildiğimize göre Wu'ya ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | الآن نعرف مع ماذا نتعامل ماذا نقول ل (وو)؟ |
Peki, doktora ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | حسناً , ماذا سنخبر الطبيب ؟ |
Annemlere ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنخبر والدتينا؟ |
Onlara ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا ستقول لهم؟ |
Ona ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا ستقول لها؟ |
Çocuklarımıza ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | إلى أين ؟ وماذا سنقول لأولادنا ؟ |
- En azından ailelerimize söylemeliyiz. - ne söyleyeceğiz? | Open Subtitles | ينغبي أن نخبر على الاقل آبائنا نخبرهم بماذا ؟ |