"ne sürpriz ama" - Translation from Turkish to Arabic

• يا لها من مفاجأة
• يالها من مفاجأة
• يالها من مفاجئة
• من مفاجأه

Güzel burada, Bayan Daisy. Ne sürpriz ama. Merhaba.
"انظروا اليها , السيدة "ديزي يا لها من مفاجأة

Tabi ki seni hatırladım. Ne sürpriz ama.
بالطبع أتذكرك يا لها من مفاجأة

"Bakanın Kızı." Ne sürpriz ama!
‫ابنة السياسي ، يا لها من مفاجأة

Koç. Ne sürpriz ama.
يالها من مفاجأة أيها المدرب

Bilin bakalım ne oldu, gönderdikleri yedek parçalar da uymuyor. Ne sürpriz ama.
وحزري ماذا الإحتياطي الذي أرسلوه لايتوافق , يالها من مفاجئة

Ne sürpriz ama. Hepinizin dost olduğu aklıma gelmezdi hiç.
يا لها من مفاجأه . لم اكن اعرف انكما اصدقاء

Ne sürpriz ama.
يا لها من مفاجأة

Ne sürpriz ama.
يا لها من مفاجأة.

Ne sürpriz ama.
نعم. نعم يا لها من مفاجأة

Ne sürpriz ama.
نعم. نعم، يا لها من مفاجأة

Ne sürpriz ama!
يا لها من مفاجأة

Evet Ne sürpriz ama.
أجل, يا لها من مفاجأة

Evet, Ne sürpriz ama!
نعم , يالها من مفاجأة.

Ne sürpriz ama. Şunu dinle.
يالها من مفاجأة ..

Torunlarım. Ne sürpriz ama. - O burada.
أحفادي، يالها من مفاجئة

Ne sürpriz ama.
يالها من مفاجأه