"ne satıyorsan" - Translation from Turkish to Arabic

• ما تبيعه
• تريد بيعه

Kaptan Jack Harkness. Ne satıyorsan, almıyoruz.
أنا كابتن جاك هاركنيس، وأيا يكن . ما تبيعه فلا نريد شراءه

Dinle dostum, her Ne satıyorsan, almıyorum, tamam mı?
أصغي يا صاح، أيّاً يكن ما تبيعه فأنا لست أشتريه.

Üzgünüm çocuk, her Ne satıyorsan almıyoruz.
آسف يا صغير، لن نشتري أي كان ما تبيعه

Her Ne satıyorsan hiç ilgilenmiyorum.
أياً كان تريد بيعه أنا غير مهتمة

- Maddy. Her Ne satıyorsan, kalsın.
مهما كان ما تريد بيعه فلا أريده

Ne satıyorsan ilgilenmiyorum.
.إني لستُ مُهتمًا بأيّ ما تبيعه