| Yine de ne vereceksin? | Open Subtitles | مع ذلك، ماذا ستعطيني بالمقابل؟ |
| Bunlar için bana ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا ستعطيني مقابلها؟ |
| Oyuma karşılık ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا ستعطيني مقابل صوتي؟ |
| Şimdi ne vereceksin peki? | Open Subtitles | حسنًا، ماذا لديك من أجلي الآن؟ |
| Bana ne vereceksin? | Open Subtitles | إذن ماذا لديك من أجلي؟ |
| - Karşılığında ne vereceksin? | Open Subtitles | وماذا تعطينا فى المقابل؟ |
| Söyle bana bilge adam, ne vereceksin? | Open Subtitles | أخبرنى , أيها الحكيم ما المقابل ؟ |
| Portakalların karşılığında bana ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا ستعطيني مقابل البرتقال؟ |
| ne vereceksin karşılığında. | Open Subtitles | و ماذا ستعطيني ؟ |
| Karşılığında ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا ستعطيني مقابلها؟ |
| Karşılığında ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا ستعطيني في المقابل ؟ |
| Karşılığında bana ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا ستعطيني في المقابل؟ |
| Karşılığında bana ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا ستعطيني في المقابل؟ |
| Sen bana ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا ستعطيني في المقابل؟ |
| Bana ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلي؟ |
| Bana ne vereceksin? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلي؟ |
| - Karşılığında ne vereceksin? | Open Subtitles | وماذا تعطينا فى المقابل؟ - ماذا تريد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 