"ne yapıyorsun be" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا تفعل بحق الجحيم
        
    • ما هذا الذى تفعله هنا
        
    • ماذا تفعل يا رجل
        
    • ماذا تفعلين بحقّ الجحيم
        
    • ماذا تفعلين يا
        
    • ماذا تفعل بحق السماء
        
    • ما الذي تفعله بحق الجحيم
        
    • ما الذي تفعله يا
        
    • ما هذا بحقّ السّماء
        
    • ماالذي تفعله
        
    • اللعنة يا رجل ماذا تفعل
        
    • بحقّ الجحيم ماذا تفعلين
        
    • ماذا تفعلين بحق السماء
        
    • ما الذي تفعله بحقّ
        
    Ne yapıyorsun be? Open Subtitles ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
    Sen Ne yapıyorsun be? Open Subtitles ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
    Ne yapıyorsun be kadın? Open Subtitles ماذا تفعلين يا إمرأة؟
    Ne yapıyorsun be Clegane? Open Subtitles ماذا تفعل بحق السماء يا (كليغين)؟
    Ne yapıyorsun be? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم
    Sinsi sinsi burada bekleyerek Ne yapıyorsun be adam? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل بالتسلل إلى هنا ؟
    Ne yapıyorsun be? Open Subtitles ماالذي تفعله يا رجل؟
    Ne yapıyorsun be adamım? Open Subtitles ماذا تفعل بحق الجحيم, يا رجل؟
    Ne yapıyorsun be? Open Subtitles ماذا تفعل بحق الجحيم
    Ne yapıyorsun be? Open Subtitles (مرحباً يا (جيما ماذا تفعل بحق الجحيم يارجل؟
    Ne yapıyorsun be kızım? Open Subtitles ماذا تفعلين يا فتاة؟
    Sergio? Ne yapıyorsun be kanka? Open Subtitles سيرجو ما الذي تفعله يا صاح
    Ne yapıyorsun be? Open Subtitles ماالذي تفعله ؟
    - Ne yapıyorsun be çocuk? Open Subtitles ما الذي تفعله بحقّ الجحيم يا فتى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more