"ne yapabileceğimi" - Translation from Turkish to Arabic

• ما يمكنني فعله
• ما أستطيع فعله
• ما الذي أستطيع فعله
• ما يمكننى
• ما يمكنني القيام
• ما أقدر عليه

ne yapabileceğimi göstermem için bana şans verecekmiş.
سوف يعطيني فرصة لكي أبرهن على ما يمكنني فعله

Tamam, o zaman, ne yapabileceğimi söyleyeyim.Bu sorunların ne kadar ciddi olduklarına bir bakarım, eğer sen de sözümde bana yardım edersen
حسناً، سأرى ما يمكنني فعله سأفحص استبيان انتهاك القواعد، لأرى كم هم جادّين حول هذا إن ساعدتني في الوعد

Şimdi sen de kim olduğumu, ne yapabileceğimi ve eğer susmazsan ne yapacağımı biliyorsun!
و الان تعرفين من أنا و ما يمكنني فعله ما سأفعله

İlk olarak ne yapabileceğimi görecekler, Tamamen yeni bir hayatım olacak, ve ben asla başka bir efendiye cevap vermek zorunda kalmayacağım.
... حالما يشاهدون ما أستطيع فعله , سوف أمتلك حياة جديدة و لن أضطر إلى الرد على سيد آخر ثانيـة مطلقـاً

Niyetim, kim olduğumu ve ne yapabileceğimi dünyaya göstermek.
و أنوي أن أري العالم من أنا بالضبط و ما الذي أستطيع فعله

Elimden ne gelir bilmiyorum, ama buraya gelip kendi gözlerimle görmeden ne yapabileceğimi öğrenemem.
لا اعرف مدى ما يمكننى تقديمه__لكننى لن اعرف ابدا الالو جئت الى هنا وتفقدت الامر بتفسى

O silahı bırak da ne yapabileceğimi sana göstereyim.
ضع مسدّسكَ بعيداً، وسأريكَ ما يمكنني القيام به

Tüm klanım ne yapabileceğimi biliyordu.
عشيرتي كاملة كانت تعرف ما أقدر عليه

Birkaç telefon edeceğim, ne yapabileceğimi gör.
سأقوم بعدة أتصالات و سأرى ما يمكنني فعله

Bu bilgiyle ne yapabileceğimi ve bana ne yararı dokunacağını düşünüp sana haber veririm.
سأرى ما يمكنني فعله بهذه المعلومات، وكيف يمكنها إفادتي.

Başka ne yapabileceğimi bilmiyordum çünkü kalamayacaktım ve sensiz gidemeyecektim.
. كنت أجهل ما يمكنني فعله غير هذا، لأنه... لا يمكن أن أبقى، ولا يمكن...

Durdurmak için ne yapabileceğimi bilmiyorum.
وأجهل ما يمكنني فعله لمنع ذلك.

Hayır. Bir kadınla ne yapabileceğimi göster bana.
علمني ما يمكنني فعله مع سيدة

ne yapabileceğimi bir düşüneyim.
دعني أرى ما يمكنني فعله..

ne yapabileceğimi bakacağım.
سأرى ما يمكنني فعله

ne yapabileceğimi bilmiyorsun!
لا تعلم ما أستطيع فعله و ما سأفعله

ne yapabileceğimi bilmiyorsun.
أنت لا تعرف ما أستطيع فعله

Sana ne yapabileceğimi göstereyim.
سأريك ما أستطيع فعله

ne yapabileceğimi söyle.
أخبرني ما الذي أستطيع فعله

Menajer olarak senin için ne yapabileceğimi söyleyeyim, Eric.
بصفتي مديرا موسيقيا , دعني أخبرك ما الذي أستطيع فعله لك يا (إيريك)

Jack ne yapabileceğimi söyle.
(جاك).. أخبرني ما الذي أستطيع فعله

ne yapabileceğimi bir bakayım.
اعطنى البيانات وسأرى ما يمكننى فعله

Buradaki kimse ne yapabileceğimi bilmemeli.
أنها ستعمل نسأل كيف. لا أحد هنا يمكن أن نعرف ما يمكنني القيام به.

Sen de benim ne yapabileceğimi biliyorsun.
أنت تعرف ما أقدر عليه أيضاً