"ne yapabilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا يمكنك أن تفعل
        
    • ما الذي يمكنك فعله
        
    • ماذا تستطيع أن تفعل
        
    • ماذا يمكن أن تفعل
        
    • ماذا يمكنك أن تفعلي
        
    • ماذا يمكنك فعله
        
    • فماذا يمكنك فعله
        
    • ماذا يمكنك ان تفعل
        
    • ماذا أنت بفاعل
        
    • ماذا بوسعك
        
    • ماذا تستطيعين أن تفعلي
        
    • مالذي تستطيع فعله
        
    • ماذا بإمكانك
        
    • ماذا يمكن أن تفعلي
        
    • ماذا يمكنكِ أن
        
    Anlarsın, böyle bir şeyi durdurmak için Ne yapabilirsin? Open Subtitles وأتعلم؟ ماذا يمكنك أن تفعل لمحاولة إيقاف شيء مثل ذلك؟
    Senin gibi cılız birisi var karşımda. Benim için Ne yapabilirsin acaba? Open Subtitles ،شخص نحيل ومريض مثلك ماذا يمكنك أن تفعل لأجلي؟
    Senden daha fazlasını bildiğime ve bu mükemmel işi planladığıma göre, benim için Ne yapabilirsin ki? Open Subtitles إذاً ما الذي يمكنك فعله لأجلي بعد أن كنت واضحاً أكثر منك
    Sen 37 dakika içinde bana Ne yapabilirsin ki? Open Subtitles و أنت ؟ . ماذا تستطيع أن تفعل في 37 دقيقة؟
    Mccalister, Charlie Duchamp ismiyle ilgili Ne yapabilirsin? Open Subtitles ماكليستر ماذا يمكن أن تفعل بالاسم شارلي دوشامب؟
    Kulağa hoş gelmiyor biliyorum ama, başka Ne yapabilirsin ki sen? Open Subtitles هذا لا يبدو سليماً لكن أقصد ماذا يمكنك أن تفعلي غير هذا ؟
    Mektupta başka Ne yapabilirsin ki? Open Subtitles ماذا يمكنك فعله غير ذلك فى رسالة ؟
    Öğrendiğin 72 dönüşümleri yapsana. Başka Ne yapabilirsin? Open Subtitles هل تمتلك 72 شِكلاً ماذا يمكنك أن تفعل ايضاً؟
    Tanrı'nın buyruğuna karşı Ne yapabilirsin? Open Subtitles ماذا يمكنك أن تفعل ضد إرادة الله؟
    Bunlarla Ne yapabilirsin bakalım. Open Subtitles دعنا نكتشف ماذا يمكنك أن تفعل بهذه
    Onun için Ne yapabilirsin ki? Open Subtitles ماذا يمكنك أن تفعل لها؟
    Önce şununla başlayalım, kendini korumak için Ne yapabilirsin? Open Subtitles حسناً، فلنبدأ بسؤال ما الذي يمكنك فعله لحماية نفسك؟
    Ben senden çok şey biliyorken... ve kusursuz bir plan yapmışken sen benim için Ne yapabilirsin ki? Open Subtitles إذاً ما الذي يمكنك فعله لأجلي بعد أن كنت واضحاً أكثر منك -و أنني قد خططت لهذا لحد الكمال ؟
    Kendini kötü hissettiğinde Ne yapabilirsin? Open Subtitles ماذا تستطيع أن تفعل عندما تحس بأنك في ألأسفل
    Zararı azaltmak için Ne yapabilirsin? Open Subtitles ماذا يمكن أن تفعل لتخفف الضرر؟
    Başka Ne yapabilirsin? Open Subtitles .نعم ماذا يمكنك أن تفعلي أيضا ؟
    Benim yapamadığım Ne yapabilirsin ki? Open Subtitles ماذا يمكنك فعله ولا يمكنني أنا فعله؟
    Benim için Ne yapabilirsin ? Open Subtitles ماذا يمكنك ان تفعل بالنسبة لي؟
    Ne yapabilirsin ki? Open Subtitles ماذا بوسعك أن تفعل؟
    Ne yapabilirsin? Open Subtitles ماذا تستطيعين أن تفعلي ؟
    - Ne yapabilirsin? Open Subtitles مالذي تستطيع فعله ؟
    Sen elinden geleni yaptın, öyle değil mi? Daha fazla Ne yapabilirsin ki? Open Subtitles مهلاً، لقد أعطيته أفضل ما لديك ماذا بإمكانك أن تفعل أكثر من هذا؟
    Ben bizzat şeytan tarafından işkence gördüm. Bana Ne yapabilirsin ki? Open Subtitles لقد عذبني الشيطان نفسه ماذا يمكنكِ أن تفعلي بي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more