Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ne yapacaktık" - Translation from Turkish to Arabic
-
ما الذي سنفعله
-
ماذا كنا سنفعل
| Üç yabancı ne yapacaktık? | Open Subtitles | ♪ ثلاثة غرباء ما الذي سنفعله ؟ ♪ |
| Üç yabancı ne yapacaktık? | Open Subtitles | ♪ثلاث غرباء ما الذي سنفعله ♪ |
| Sabah saatin ikisinde başka ne yapacaktık? | Open Subtitles | ماذا كنا سنفعل الساعة الثانية بعد منتصف الليل ؟ |
| Buraya gelmeden önce ne yapacaktık biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا كنا سنفعل قبل أن نأتى إلى هنا ؟ |
| Sonra serbest bıraktılar. ne yapacaktık ki? | Open Subtitles | و ماذا كنا سنفعل ؟ |