"ne yapmamı bekliyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا تريدني أن أفعل
        
    • ماذا تتوقع مني أن أفعل
        
    • ما الذي تتوقع مني فعله
        
    • ماذا تريد مني أن أفعل
        
    • ماذا تريدينني أن أفعل
        
    • ماذا سأفعلُ
        
    • ماذا تتوقعين مني أن أفعل
        
    • ماذا تريدين مني ان افعل
        
    • ما الذي تتوقعين مني فعله
        
    • وماذا على أن أفعل
        
    • ماذا تتوقع منى أن أفعل
        
    • ما الذي يفترض أن أفعله
        
    Bayrak gelene kadar Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل في الوقت الحالي؟
    Bunu Ne yapmamı bekliyorsun? Söyleyeceğin sadece bu mu? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل بهذه المفكرة؟
    Ne yapmamı bekliyorsun? Dava nedir, Toby? Open Subtitles ماذا تتوقع مني أن أفعل ما هي القضية يا توبي
    Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ما الذي تتوقع مني فعله ؟
    Basbayağı kalmadı, Anne. Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles لقد نفذ الطعام منّا أمي ماذا تريدينني أن أفعل
    İşe yaramaz ki, bununla Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles إنه بلا فائدة، ماذا سأفعلُ به ؟
    Benden Ne yapmamı bekliyorsun, onu diriltmemi falan mı? Open Subtitles ماذا تتوقعين مني أن أفعل لها ؟ هل أوقظها من الموت، أم ماذا ؟
    - Sakin ol. Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مني ان افعل ؟
    - Benimle aynı şeyleri hissetti. - Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles لقد أحست بنفس شعوري ما الذي تتوقعين مني فعله ؟
    Ama yeni bir şeyler çıkmadan Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles لكن لا أدلة جديدة ماذا تريدني أن أفعل ؟
    Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles حسنا , أذآ ماذا تريدني أن أفعل.
    Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟
    Bununla Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ماذا تتوقع مني أن أفعل بهذا المال؟
    - Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ماذا تتوقع مني أن أفعل ؟
    - Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ـ ما الذي تتوقع مني فعله ؟
    Ne yapmamı bekliyorsun, Kit, onu bağışlamamı mı? Open Subtitles ماذا تريدينني أن أفعل كيتي ؟ أسامحه ؟
    Bununla Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ماذا سأفعلُ بهذه
    Ne yapmamı bekliyorsun Kate, bırakayım mı, vaz mı geçeyim? Open Subtitles - ماذا تتوقعين مني أن أفعل , كيت , هاه , ترك , تخلي ؟
    Benim bu konuda Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ماذا تتوقع منى أن أفعل حيال ذلك؟
    Burada Ne yapmamı bekliyorsun? Open Subtitles ما الذي يفترض أن أفعله هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more