"ne yapmamı istediğini" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا تريد مني أن أفعل
• ماذا تريدين مني أن أفعل

Ben gerçekten benim Ne yapmamı istediğini anlamadım.
أنا حـقًا ـ لا أعرف ما. ـ ماذا تريد مني أن أفعل.

Ne yapmamı istediğini söyle, isteğini yerine getireyim.
أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل وسوف أفعله بالضبط

Üzgünüm, Ne yapmamı istediğini anlamadım.
آسف، لا أعلم ماذا تريد مني أن أفعل

Ne yapmamı istediğini söyle.
قولي لي ماذا تريدين مني أن أفعل.

Ne yapmamı istediğini bilmiyorum.
لا أدري ماذا تريدين مني أن أفعل

Ne yapmamı istediğini anlamadım! Anlamıyorum!
لا اعلم ماذا تريد مني أن أفعل لا أفهم

Benden Ne yapmamı istediğini bilmiyordum.
لم أكن أعرف ماذا تريد مني أن أفعل

Ne yapmamı istediğini söyle.
أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل