"ne yaptığının farkında" - Translation from Turkish to Arabic

• تعلم ماذا فعلت
• تعرف ماذا فعلت
• تعرف ما تفعله
• تعلم ماذا تفعل
• تدرك ماذا فعلت
• تدرك ما فعلت
• تدرك ما فعلته
• تعرف ما الذي فعلته
• تعرفين ما تفعلين
• تدرك نتيجة ما تفعله
• تدركين ما الذي فعلتيه
• يعلم ما يفعله
• يقصد ما يفعله
• لديك أي فكرة عما قمت به
• فكرة عما تفعله

Ne yaptığının farkında mısın? Ne yaptığının farkında mısın?
هل تعلم ماذا فعلت للتو هل تعلم ماذا فعلت للتو

Ne yaptığının farkında olduğu için sıvışmış. Hain!
إنها تعرف ماذا فعلت ، إنها تنسل خلسة الخائنة

Babalık Ne yaptığının farkında değilsin. İndir şunu.
بولك,أنت لا تعرف ما تفعله,ضع سلاحك جانباً

Ne yaptığının farkında mısın?
هل تعلم ماذا تفعل ؟

Ne yaptığının farkında değil misin?
هل تدرك ماذا فعلت ؟

- Bana Ne yaptığının farkında mısın puşt?
هل تدرك ما فعلت بي ؟ إذا وضعت مؤخرتك اليابسة في هذا الباب ثانيةً

Bana Ne yaptığının farkında mısın! ?
هل تدرك ما فعلته معي؟

Ne yaptığının farkında değilsin.
انت لا تعرف ما الذي فعلته

Ne yaptığının farkında mısın?
هل تعلم ماذا فعلت ؟

Ne yaptığının farkında değilsen, Teşkilat'ı kuşkulandırmadan diğer taraf için çalışamazsın.
أنت لا تعمل بالجانب الآخر من دون إثارة شكوك الشؤون الداخليّة إلاّ لو كنت تعرف ما تفعله.

Ne yaptığının farkında değilsin.
أنت لا تعلم ماذا تفعل

Ne yaptığının farkında mısın?
هل تدرك ماذا فعلت للتو؟

Ne yaptığının farkında değil misin?
ألا تدرك ما فعلته ؟

Ne yaptığının farkında değilsin!
أنت لا تعرفين ما تفعلين -إذا بقيت مكانه...

Ne yaptığının farkında mısın?
هل تدركين ما الذي فعلتيه ؟ ؟ ؟

O Ne yaptığının farkında değildi.
لم يكن يعلم ما يفعله

Ne yaptığının farkında değildi.
-لم يقصد ما يفعله .

- Ne yaptığının farkında mısın?
هل لديك أي فكرة عما قمت به ؟

Kim olduğunu bilmiyorum ama Ne yaptığının farkında değilsin.
لا أعلم من انت بحق الجحيم، لكن ليس لديك فكرة عما تفعله