"ne yazıyorsun sen" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا تكتب
• ماذا تكتبين

Ne yazıyorsun? Sen muhabir misin?
ماذا تكتب - انت مراسل -

- Ne yazıyorsun sen öyle?
ماذا تكتب ؟

Ne yazıyorsun sen?
ماذا تكتبين ؟