"ne yazdığımı" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا كتبت
• ما الذيّ كتبتهُ
• ما كتبته

Ronnie, benim semptom bildirim raporuna Ne yazdığımı duymak istermisin?
روني , هل تريد أن تسمع ماذا كتبت على ورقة أعراضي

Mektupta Ne yazdığımı bilmek istiyor musun?
أتريدين معرفة ماذا كتبت لكِ في الرسالة؟

- Ne yazdığımı biliyorum.
ـ أعرفُ ما الذيّ كتبتهُ.

Hakkında Ne yazdığımı duymak ister misin?
أتريدين سماع ما كتبته عنك ؟

Program broşürüne Ne yazdığımı hatırlıyor musun?
أتذكر ما كتبته في البرنامج؟

Ne yazdığımı hatırlamıyorum bile.
لا اتذكر حتى ماذا كتبت فيها

Ne yazdığımı bilmiyorum!
لا أعرف ماذا كتبت

Ne yazdığımı bile hatırlamıyorum.
ولا أتذكر ما كتبته حتى.