| San Diego'ya Ne zaman gidiyorsunuz? | Open Subtitles | متى تغادر الى سان دياغو ؟ |
| - Ne zaman gidiyorsunuz? | Open Subtitles | متى تغادر ؟ |
| Charlie'yle Ne zaman gidiyorsunuz? | Open Subtitles | متى ستغادر أنت وتشارلي؟ الليلة |
| - Siz Ne zaman gidiyorsunuz Bay Pine? | Open Subtitles | متى ستغادر يا سيد (باين)؟ |
| Sivastopol'e Ne zaman gidiyorsunuz, Sophia Fyodorovna? | Open Subtitles | متى ستذهبين هناك يا (صوفيا فيدروفنا)؟ |
| - Evet. - Ne zaman gidiyorsunuz? | Open Subtitles | .أجل - متى ستغادرون يا رفاق ؟ |
| Sivastopol'e Ne zaman gidiyorsunuz, Sophia Fyodorovna? | Open Subtitles | متى ستذهبين هناك يا (صوفيا فيدروفنا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 