Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ne zaman gittin" - Translation from Turkish to Arabic
-
متى تقدمت
-
متى إنتقلت
| Bay Saverin'e TheFacebook fikriyle ne zaman gittin? | Open Subtitles | (متى تقدمت للسيد (سافرين بفكرة ( ذا فيس بوك )؟ |
| Eduardo'ya ne zaman gittin? | Open Subtitles | متى تقدمت لـ (إدواردو)؟ |
| - Tamamıp kişinin evine ne zaman gittin? | Open Subtitles | هيا - متى إنتقلت إلى إدارة المفقودين؟ |
| - Kayıp kişinin evine ne zaman gittin? | Open Subtitles | - متى إنتقلت إلى إدارة المفقودين؟ |