| Patty ile en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت آخر مرة مع باتي على أي حال؟ تقريبا منذ سنة كاملة. |
| - Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت معه آخر مرّة؟ على الهاتف قبل يومين. |
| - ne zaman konuştun? | Open Subtitles | إنتظر لحظة متى تحدثت معة ؟ ما الفارق ؟ |
| Ee, Danielle ile ne zaman konuştun? | Open Subtitles | إذاً ، متى تحدثتِ مع "دانييل"؟ |
| - O küçük kaltak Patti söyledi. - Onunla ne zaman konuştun? | Open Subtitles | . تلك الحثالة، (باتي)، لقد أخبرتني - متى تحدّثتي إليها ؟ |
| Patty ile en son ne zaman konuştun? Bilmem. | Open Subtitles | متى تحدثت آخر مرة مع باتي على أي حال؟ |
| - Dur bakalım, Violet'le ne zaman konuştun? | Open Subtitles | انتظري , متى تحدثت مع فايلوت ؟ |
| Lula ile ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت مع لولا؟ |
| En son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت معه أخر مرة |
| Yani, onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | إذن، متى تحدثت إليه آخر مرة؟ |
| Onlarla ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت معهما؟ |
| - Onunla ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت معه ؟ |
| - Finster'la ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت إلى "فينستر" ؟ - سيصل قريباً. |
| - Annemle ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت اليها؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت معها آخر مرة؟ |
| - TV programıyla ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت مع برنامج تلفزيوني؟ |
| - Onunla ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثت الية؟ هذا الصباح. |
| - Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى تحدثتِ معه آخر مرّة؟ |
| - O küçük kaltak Patti söyledi. - Onunla ne zaman konuştun? | Open Subtitles | . تلك الحثالة، (باتي)، لقد أخبرتني - متى تحدّثتي إليها ؟ |
| Şimdi söyle bana, annenle en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني، متى تكلمت مع والدتك آخر مرة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 