| Komiser, sanırım gazeteci çocuğun neden öldürüldüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد اعرف لماذا قتل بائع الصحف انظرة الى هذا في الصفحة الأولى |
| Oğlunuzun neden öldürüldüğünü, neden seçildiğini bildiğimize inanıyoruz. | Open Subtitles | .نظن إننا نعرف لماذا قتل ابنك .لماذا تم أختياره |
| Millet onun neden öldürüldüğünü öğrensin. | Open Subtitles | الناس يجب أن تعرف لماذا قتل |
| Düşünce özgürlüğünün olduğu bir toplumda... onun neden öldürüldüğünü, bunun hangi iktidar odaklarının işine geldiğini sorardık. | Open Subtitles | نحن, في مجتمع التفكير الحر علينا أن نسأل الأسئلة الصعبة أن نسأل لماذا قُتل ؟ وما هى القوى المعارضة له؟ |
| pandemic var! Gerçek şu ki; neden öldürüldüğünü bilmiyoruz. | Open Subtitles | الحقيقة هي أننا لا نعلم سبب مقتله |
| Bu ayrıca neden öldürüldüğünü de açıklıyor. | Open Subtitles | ويفسّر أيضاً سبب مقتله. |
| neden öldürüldüğünü bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | . لانعلم حتّى سبب مقتله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 