"neden öldürdüğünü" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا قتلت
        
    • لماذا يقتل
        
    • لم قتلت
        
    • لماذا قتلتِ
        
    • لمَ قتلت
        
    Ama Korsakoff Sendromu yüzünden, polis geldiğinde kadın adamı neden öldürdüğünü unutur. Open Subtitles لكن، بسبب الكروساكوف مع الوقت الشرطة قبضت عليها، فنسيت لماذا قتلت الرجل.
    Kimse kendini neden öldürdüğünü anlayamaz, hatta Janelle bile. Open Subtitles ولن يعرف احد ابداً لماذا قتلت نفسك؟ ولا حتى جانال
    Yıllar geçtikçe annemin kendini neden öldürdüğünü anlamaya başladığımı, ...ve sonuç olarak annemi affettiğimi söyledim. Open Subtitles قلت مع مضي السنوات بدأت افهم لماذا قتلت نفسها وبالنهاية غفرت لها
    Prensin Ann Crook'un arkadaşlarını neden öldürdüğünü anlayamıyordum. Open Subtitles لم أكن أفهم لماذا يقتل "الأميرأصدقاء"آنكروك,
    Hala Jerome Rafts'ı neden öldürdüğünü çözemediniz mi? Open Subtitles ولازلت لا تعرف لم قتلت جيروم رافت؟
    Savaş suçlusu bir Nazi olan dedeni neden öldürdüğünü açıklayan bir hikaye bul. Open Subtitles وتقولي قصة تشرح لماذا قتلتِ مجرم حرب ناري كان جدّكِ.
    Arkadaşımı neden öldürdüğünü. Open Subtitles لمَ قتلت صديقي.
    Ya da onu neden öldürdüğünü. Telefon kayıtlarını iki kere kontrol ettim. Open Subtitles أو لماذا قتلت الرجل في المقام الأوّل، فلقد أعدتُ التحقق من سجلاّت هاتفها،
    Kendini neden öldürdüğünü bulmaya çalışıyorlar. Open Subtitles ليعرفوا لماذا قتلت نفسها وبطريقة استعراضية.
    Kız arkadaşını neden öldürdüğünü de bilmiyorum. Open Subtitles لاأعرفما يوجدهنا ... أو لماذا قتلت صديقتك
    Sarkar sadece adamı neden öldürdüğünü sordu. Open Subtitles ساركار فقط سألك، لماذا قتلت ذلك الرجل؟
    Halanı neden öldürdüğünü biliyorum. Open Subtitles يجب ان نتحدث " "أنا أعلم لماذا قتلت عمتك
    Halanı neden öldürdüğünü kimseye anlatmıyorsun. Open Subtitles انت لن تخبر احد لماذا قتلت عمتك
    Aileni neden öldürdüğünü hiç merak ettin mi? Open Subtitles هل كنت تتسائل.. لماذا قتلت عائلتك؟
    Ailemi neden öldürdüğünü bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا قتلت عائلتي
    Annemi ve onun kocasını neden öldürdüğünü bilmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا قتلت... والدتي وزوجها.
    Prensin Ann Crook'un arkadaşlarını neden öldürdüğünü anlayamıyordum. Open Subtitles لم أكن أفهم لماذا يقتل "الأميرأصدقاء"آنكروك,
    Bunun neden öldürdüğünü bulabilmemizin bir anahtarı. Open Subtitles ذلك هو المفتاح لكشف لماذا يقتل
    Hadi. O kadınları neden öldürdüğünü söyle. Open Subtitles أخبرني لم قتلت هؤلاء النساء.
    Hafızan geri geldiğinde babamı neden öldürdüğünü anlayacaksın. Open Subtitles سوف تفهمين لماذا قتلتِ والدي عندما تستردين ذاكرتكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more