"neden öldürdün" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا قتلت
        
    • لماذا قتلته
        
    • لم قتلت
        
    • لماذا قتلتم
        
    • لماذا قتلتِ
        
    • لمَ قتلت
        
    • لماذا تقتل
        
    • لما قتلت
        
    • لماذا قتلتني
        
    • لماذا قتلتها
        
    • لماذا قتلتهم
        
    • لماذا قتلتَه
        
    • لم قتلته
        
    • لمَ قتلته
        
    • لمَ قتلتهم
        
    Benden hiçbir şey alamazsın. O adamları neden öldürdün? Open Subtitles ـ لا تستطيع أن تسلب كل شيء مني ـ لماذا قتلت ذلك الرجل ؟
    Mary Acheson ve Heather Curtis'i neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت " ماري آشسون وهيذر كورتيس " ؟
    O kadar çok sevdiğin abini neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت الأخ الذي تحبه كثيراً
    Gemiyi patlatacağını bilmene rağmen neden öldürdün onu? Open Subtitles لماذا قتلته مع أنك تعلم أن ذلك سيحطم القارب
    Onu ayarlamaya çalışıyorum. - O insanları neden öldürdün? Open Subtitles وقمت بالترتيبات اللازمة لتحصل عليه لم قتلت الجميع
    Sormamın sakıncası yoksa, McCormick'i neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلتم (مكورميك) إن كنت لا تمانع سؤالي؟
    neden öldürdün onları ? Open Subtitles لماذا قتلتِ الأشخاص؟
    Her neyse, sana dönelim. Derrick Storm'u neden öldürdün? Open Subtitles على أيّة حال، بالعودة إليك، لمَ قتلت (ديريك ستورم)؟
    Kimin için çalışıyorsun... ve Bennett'i neden öldürdün? Open Subtitles لصالح من تعملين و لماذا قتلت بينيت ؟
    Söyle bakalım Maired, Binbaşı Dalton'ı neden öldürdün? Open Subtitles حسناً قولي لي ميريد لماذا قتلت دالتون ؟
    Dana Steele'i neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت دانا ستيل؟ اسمي بكري دنغ.
    Onun tek arkadaşını neden öldürdün açıklayabilirsin. Open Subtitles بإمكانك شرح لماذا قتلت صديقها الوحيد
    O çocuğu neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلت ذلك الفتى؟
    - Larry'i neden öldürdün ? Open Subtitles لماذا قتلت لارى؟
    - O iki adamı neden öldürdün? Open Subtitles ـ لماذا قتلت اولئك الرجلين؟
    Onu neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلته ؟ لقد طعنني في الظهر
    Onu almaya hazırım. O insanları neden öldürdün? Open Subtitles وقمت بالترتيبات اللازمة لتحصل عليه لم قتلت الجميع
    Babamı neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلتم والدي؟
    Frank Dunlop'u neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلتِ فرانك دنلوب؟
    Yanyin'i neden öldürdün? Open Subtitles لمَ قتلت (يانين)؟
    - Komutanını neden öldürdün? Open Subtitles ـ لماذا تقتل قائدك ؟
    Yong Tae Yong'u neden öldürdün? Open Subtitles لما قتلت يونج تاى يونج ؟
    O zaman beni neden öldürdün Eric? Open Subtitles إذا لماذا قتلتني, إيريك؟
    Öyleyse onu neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلتها إذاً؟
    - neden öldürdün? - Çünkü öldürmem gerekti. Open Subtitles - لماذا قتلتهم ؟
    Teknenin yok olacağını bildiğin halde onu neden öldürdün? Open Subtitles لماذا قتلتَه برغم علمك أنّ ذلك سيدمّر القارب؟
    Onu neden öldürdün peki? Open Subtitles اذن، لم قتلته ؟
    Peki, benimle olmak için değilse, onu neden öldürdün? Open Subtitles لمَ قتلته إذاً إن لم يكن لتكون معي؟
    Onları neden öldürdün? Kaçık orospu! Neden! Open Subtitles لمَ قتلتهم جميعاً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more