"neden şaşırmadım acaba" - Translation from Turkish to Arabic

• لماذا لا يفاجئني ذلك
• لمَ لا يفاجئني ذلك
• لستُ متفاجئاً
• لمَ لم أتفاجأ

Neden şaşırmadım acaba?
لماذا لا يفاجئني ذلك ؟

Neden şaşırmadım acaba?
لمَ لا يفاجئني ذلك ؟

Neden şaşırmadım acaba?
لمَ أنا لستُ متفاجئاً ؟

Neden şaşırmadım acaba?
لمَ لم أتفاجأ ؟

Neden şaşırmadım acaba?
لماذا أنا لستُ متفاجئاً

Neden şaşırmadım acaba?
لمـِـا لستُ متفاجئاً