"neden aldığını" - Translation from Turkish to Arabic

• لماذا أخذ
• لماذا اخذت
• لما أخذت

Tanrı'nın neden Jessica'yı ya da babamı ya da başka birini neden aldığını hiçbir zaman anlamayacağız.
لن نفهم أبداً لماذا أخذ القدر جيسيكا أو أبي، أو أي أحد.

Parayı neden aldığını ve nerede olduğunu bilmiyorum.
لا أعلم لماذا أخذ المال و إلى أين اتجه

Bak, bu işi neden aldığını biliyorum.
اسمع ، أنا أعرف لماذا اخذت هذا الوقت من العمل.

Başına gelenler için çok üzgünüm, ama ben buraya sadece Evan'ın araştırmalarını neden aldığını öğrenmek için geldim.
أنا آســـفة لما حدث لك ولكن أتيت هنا فقط لأعرف لماذا اخذت أبحاث (ايفان)؟

- Şimdilik fasulyeyi unut. Bunları neden aldığını söyle.
انسَ الفاصولياء الآن وأخبرنا لما أخذت هذه الأغراض

Hap kutusunu neden aldığını anlamıyorum ama.
أنا لا أفهم لما أخذت تلك الأقراص