| Peki bu menopoz olayını bana neden anlatmadın? | Open Subtitles | إذاً، لماذا لم تخبريني عن مسألة سن اليأس تلك؟ |
| Uykuda yürüme olayını neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن العلاج يسبب السير خلال النوم؟ |
| Uykuda yürüme olayını neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن العلاج يسبب السير خلال النوم؟ |
| neden anlatmadın bunu bana? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بهذا مسبقاً ؟ |
| Onun sen olduğunu neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبريني ؟ بأنه أنتِ ؟ |
| Bütün bunların bir düzmece olduğunu neden anlatmadın? | Open Subtitles | لما لم تخبرني أنه تم الإيقاع بي لأنفذ هذا |
| Ona ulaşmaya çalıştığını bana neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأنكِ كنت تحاولين التواصل معها |
| Bunları bana daha önce neden anlatmadın? | Open Subtitles | . لماذا لم تخبريني بأي من هذا بالسابق ؟ |
| neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بذلك ؟ |
| Bana neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بهذا؟ |
| Collier'in sana ve oğluna yaptıklarını bana daha önce neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بما فعله (كوليير) لكِ ولإبنك؟ |
| Bunu bana neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني عن هذا ؟ |
| Kız kardeşime olanları bana neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني عن اختي؟ |
| - Bunu bana daha önce neden anlatmadın? | Open Subtitles | - لماذا لم تخبرني بهذا من قبل؟ |
| Bana neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بهذا قط؟ |
| Bana neden anlatmadın? Bu muhteşem. | Open Subtitles | لما لم تخبرني بذلك؟ |
| Selam. Dün bana neden anlatmadın? | Open Subtitles | لما لم تخبرني بالأمس ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 