"neden aradığımı" - Translation from Turkish to Arabic

• لماذا اتصلت
• سبب اتصالي

Gerçeği söylemek gerekirse, sizi Neden aradığımı bile bilmiyorum?
لكى اقول لك الحقيقه انا لا اعرف حقيقاً لماذا اتصلت بك

Ve seni Neden aradığımı merak ediyorsundur sanıyorum.
وأعتقد أنك تتسائل لماذا اتصلت بك

Neden aradığımı unuttum.
لا أستطيع أن أتذكر لماذا اتصلت

Seni Neden aradığımı bile bilmiyorum. Düzüşemeyecek kadar şişmanım.
لا أعرف سبب اتصالي بك، أنا بدينة جداً لأتضاجع

Neden aradığımı sanıyorsun bebeğim?
حسناً، ما هو سبب اتصالي إذاً يا عزيزتي؟

Sizi Neden aradığımı biliyorsunuz Sayın Başkan.
هل تعلم سبب اتصالي ؟ ، سيدي الرئيس

Neden aradığımı biliyorsun!
أنتِ تعرفى لماذا اتصلت ؟

Neden aradığımı söyleyeyim.
دعني أخبرك سبب اتصالي

Neden aradığımı bilmiyorum.
لا أعرف سبب اتصالي.

Neden aradığımı bildiğini varsayıyorum.
أعتقد تَعْرف سبب اتصالي