| Merak edip, "Pekala, burada Neden bahsediyoruz?" diye sordum. | Open Subtitles | أنا سألت و قلت ما الذي نتحدث عنه هنا ؟ |
| Burada tam olarak Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | بالضبط ما الذي نتحدث عنه هنا يا (كلارك) ؟ |
| Anlamıyorum oğlum. Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | أنا لا أفهم بني عن ماذا نتحدث ؟ |
| - O zaman Neden bahsediyoruz, tatlım? | Open Subtitles | إذاً عن ماذا نتحدث حقاً, يا عزيزتي؟ |
| Doşça derken burda Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | عندما تقولين مصادقه عم نتحدث هنا؟ |
| Burada tam olarak Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | التهديدات؟ العنف؟ عما نتحدث هنا؟ |
| Neden bahsediyoruz ama? | Open Subtitles | حسنٌ، مالذي تتحدثين عنه ؟ |
| Burada Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | إذاً ما الذي نتحدث عنه ؟ |
| Burada Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | أذن ما الذي نتحدث عنه هنا ؟ |
| Burada Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | ما الذي نتحدث عنه هنا؟ |
| Bob, tam olarak Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | حسنُ يا (بوب)، ما الذي نتحدث عنه بالضبط؟ |
| -Biz Neden bahsediyoruz? -Bilmiyorum. | Open Subtitles | ما الذي نتحدث عنه , لا أعلم |
| - Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | ما الذي نتحدث عنه ؟ |
| Neden bahsediyoruz burada? | Open Subtitles | عن ماذا نتحدث بالضبط؟ |
| Burada Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | عن ماذا نتحدث هنا ؟ |
| Pekala. Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | عن ماذا نتحدث ؟ |
| Biz Neden bahsediyoruz yahu? | Open Subtitles | عن ماذا نتحدث هنا؟ |
| Oh, bekle, Cliff, burada Neden bahsediyoruz, dostum? | Open Subtitles | انتظر يا (كليف)، عم نتحدث يا رجل؟ |
| Kusura bakma. Biz burada Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | آسف عم نتحدث ؟ |
| Biz Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | عما نتحدث بالضبط |
| Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | عما نتحدث هنا؟ |
| Belki de. Neden bahsediyoruz? | Open Subtitles | ممكن عن ماذا نتكلم هنا بالظبط ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 