Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"neden birdenbire" - Translation from Turkish to Arabic
-
لماذا فجأة
| Her zaman tek saldıran Maskeli bu sefer neden birdenbire çoğaldı? | Open Subtitles | قناع العروس دائماً يعمل لوحده لماذا فجأة يظهروا جميعهم بنفس الوقت؟ |
| neden birdenbire onunla ilgilenmeye başladın? | Open Subtitles | لماذا فجأة أصبحت متشوقاً لمعرفة ذلك الطفل ؟ |
| neden birdenbire kendi restoranıma bir yabancı gibi geliyorum. | Open Subtitles | لماذا فجأة علي القدوم لمطعمي كغريب؟ |
| Bu sakal neden birdenbire sorun olmaya başladı? | Open Subtitles | لماذا فجأة أصبحت مُشكلة؟ |