"neden döndüğümü" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا عدت
        
    • سبب عودتي
        
    - Neden döndüğümü biliyorsun. - Ama intihar etmek için değil. Open Subtitles أنت تعرف لماذا عدت ليس بهدف الأنتحار
    Neden döndüğümü merak ediyordum. Şimdi biliyorum. Open Subtitles كنت أريد أن أعرف لماذا عدت الآن أعرف
    Şimdi Neden döndüğümü biliyorsun. Open Subtitles اذن تعرف الان لماذا عدت
    Neden döndüğümü sordun. Kendine neden hiç oradan ayrılmadığını sor. Open Subtitles سألتيني عن سبب عودتي إسألي نفسك عن سبب عدم مُغادرتك على الإطلاق
    Birkaç gün önce adaya Neden döndüğümü sormuştun. Open Subtitles منذ يومين... سألتني عن سبب عودتي للجزيرة
    Geçen gece biri bana Annville'e Neden döndüğümü sordu. Open Subtitles بليلةٍ سابقة، سألتني إحداهنّ لماذا عدت لـ (آنفيل).
    Anlayacaklar. Neden döndüğümü merak edecekler. Open Subtitles سيعلمون سيتسآئلون عن سبب عودتي
    Neden döndüğümü anlayamamıştım. Open Subtitles لا أفهم سبب عودتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more