| Bunların en zor kısmı depoya geri döndüğünde patrona neden geç geldiğini açıklamak zorunda olduğundur. | Open Subtitles | أصعب ما في العمل هو أنك عندما تعود للمقر يحب أن توضح لرئيسك لماذا تأخرت |
| Ve sonrasında buraya geldim ve bana neden geç kaldığımı sordunuz. | Open Subtitles | وبعد ذلك، جئت إلى هنا... وسألتني لماذا تأخرت. |
| neden geç kaldığımı sorsana. | Open Subtitles | لم لا تبدأ بسؤالي لماذا تأخرت ؟ |
| Yemeğe neden geç kaldığımı karıma sen söylesen iyi olacak, komiser. | Open Subtitles | حاولت أن أشرح لزوجتي لم تأخرت على العشاء |
| Husheng neden geç kaldığını sorup durdu. | Open Subtitles | يلعب "المهجونغ". (هوشينغ) تستمرّ بسؤال لم تأخرت. |
| Merhaba, neden geç kaldınız? | Open Subtitles | مرحباً، لماذا تأخرت ؟ |
| Eve neden geç geldin? | Open Subtitles | لماذا تأخرت بالعوده ؟ |
| O zaman neden geç kaldın? | Open Subtitles | لماذا تأخرت إذن ؟ |
| Bugün neden geç kaldığını sormamın bir sakıncası var mı Edgar? | Open Subtitles | - ان لم تمانع اذا سألت ، لماذا تأخرت اليوم (ادغار) ؟ |
| Tamam, neden geç kaldın? | Open Subtitles | حسناً لماذا تأخرت ؟ |
| neden geç kaldın, Flipz? | Open Subtitles | لماذا تأخرت ؟ |
| Eve neden geç geldin? | Open Subtitles | لم تأخرت في القدوم للمنزل؟ |
| neden geç kaldığımı anlamayacaklardır. | Open Subtitles | - انهم لن يتفهموا لم تأخرت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 