"neden gelmedin" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا لم تأتي
        
    • لما لم تأتي
        
    • لمَ لم تحضر
        
    • لماذا لم تحضر
        
    • لماذا لم تأتِ
        
    • لم تاتى
        
    Hem geçen perşembe neden gelmedin? Aramadın bile. Open Subtitles بالمناسبة ، لماذا لم تأتي الخميس الماضي ؟
    Öyleyse işe neden gelmedin? Open Subtitles إذن لماذا لم تأتي إلى المكتب ؟
    - Baba bugün bizi görmeye neden gelmedin? Open Subtitles يا أبي, لماذا لم تأتي لترى لنا اليوم؟
    Hey,kütüphaneye neden gelmedin? Open Subtitles مرحباً , لما لم تأتي إلى المكتبة؟
    Dün gece neden gelmedin? Open Subtitles لمَ لم تحضر ليلة أمس؟
    Hey... seçmelere neden gelmedin? Open Subtitles مرحباً يا رجل , لماذا لم تحضر في تجارب الآداء ؟
    Bu gece neden gelmedin? Open Subtitles لماذا لم تأتي الليلة ؟
    neden gelmedin? neden? Open Subtitles لماذا لم تأتي لماذا لم تأتي
    Bugün neden gelmedin? Open Subtitles لماذا لم تأتي اليوم؟
    neden gelmedin? Open Subtitles لماذا لم تأتي ؟
    neden gelmedin? Open Subtitles لماذا لم تأتي ؟
    neden gelmedin? Open Subtitles لماذا لم تأتي ؟
    Dün neden gelmedin? Open Subtitles لماذا لم تأتي بالأمس ?
    Rach'i o kadar umursuyorsan, geçen gün neden gelmedin? Open Subtitles إن كنتِ تهتمين كثيراً بـ (ريتش) لماذا لم تأتي ذلك اليوم ؟
    neden gelmedin? Open Subtitles لما لم تأتي
    Ki-tea'nın cenazesine neden gelmedin? Open Subtitles لمَ لم تحضر جنازة (كى تاى)؟
    Aditi'nin doğum günü için neden gelmedin? Open Subtitles لماذا لم تحضر عيد ميلاد اديتيا ؟ ؟
    Bri, sen neden gelmedin? Open Subtitles لماذا لم تأتِ برايا؟
    Kiliseye neden gelmedin? Open Subtitles لماذا لم تاتى يوم الاحد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more