"neden gittiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا ذهبت
        
    • لماذا كنتِ
        
    SSCB'ye neden gittiniz, Bay Oswald? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى الاتحاد السوفيتي، سيد أوسوالد؟
    İlk olarak, Rusya'ya neden gittiniz? Open Subtitles لماذا ذهبت الى روسيا في المقام الأول؟
    6 Eylül gecesinde Er Santiago'nun odasına neden gittiniz? Open Subtitles لماذا ذهبت لغرفة الجندي (سانتياجو) في ليلة السادس من سبتمبر؟
    Busan Rıhtımına neden gittiniz? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى مرفئ بوسن ؟
    Mid-level'e neden gittiniz? Open Subtitles لماذا كنتِ في مكان ذي طبقة متوسطة؟
    Kız yurduna neden gittiniz ki? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى سكن الفتيات؟
    Aokigahara Ormanı'na neden gittiniz? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى (أوكيغاهارا)؟
    Hırsızlar Loncasına neden gittiniz? Open Subtitles لماذا كنتِ في نقابة اللصوص؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more