Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"neden giydin" - Translation from Turkish to Arabic
-
لماذا ترتدين
-
لماذا لبست
-
لماذا ترتدى
| - Yağmur yağıyor. - O zaman onu neden giydin? | Open Subtitles | إنها تمطر - إذاً لماذا ترتدين ذلك؟ |
| Bunu neden giydin? | Open Subtitles | لماذا ترتدين هذا اللباس؟ |
| Bu pantolonu neden giydin? | Open Subtitles | لماذا لبست تلك الملابس الداخلية؟ |
| Bu pantolonu neden giydin? | Open Subtitles | لماذا لبست تلك الملابس الداخلية؟ |
| Bunu neden giydin? | Open Subtitles | لماذا ترتدى تميمه البيع الكبيره ؟ |
| Bu kıyafetleri neden giydin? | Open Subtitles | لماذا ترتدى تلك الملابس؟ |