| Peki neden hala buradasın? | Open Subtitles | إذن لماذا لا تزال هنا ؟ |
| Emmett, neden hala buradasın? | Open Subtitles | إيميت , لماذا لا تزال هنا ؟ |
| Öyleyse neden hala buradasın? | Open Subtitles | إذاً لماذا مازلت هنا ؟ |
| Kahretsin McGee, neden hala buradasın? | Open Subtitles | اللعنه ماغي), لماذا أنت هنا للأن؟ |
| İkimizin arasında da hiç bir şey yok... öyleyse neden hala buradasın? | Open Subtitles | ولا يوجد شي بيننا كذلك لذا, لماذا لاتزال هنا ؟ |
| neden hala buradasın? | Open Subtitles | لمَ ما زلت هنا بأيّة حالٍ؟ |
| neden hala buradasın, Isaac? | Open Subtitles | لماذا لازلت هنا يا ايزك؟ |
| neden hala buradasın, asker? | Open Subtitles | لماذا ما تزال هنا ، أيها المجند |
| neden hala buradasın? | Open Subtitles | لماذا مازلت هنا ؟ |
| - Sen neden hala buradasın? | Open Subtitles | - لماذا مازلت هنا ؟ |
| Ferg, neden hala buradasın? | Open Subtitles | لماذا مازلت هنا يا (فيرغ)؟ |
| neden hala buradasın, Harry? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا حتى يا (هاري)؟ |
| İkimizin arasında da hiç bir şey yok... o halde neden hala buradasın? | Open Subtitles | وليس هناك شيء بيننا ايضاً لذا لماذا لاتزال هنا ؟ |
| neden hala buradasın? | Open Subtitles | لمَ ما زلت هنا ؟ |
| O halde neden hala buradasın? | Open Subtitles | لماذا لازلت هنا إذاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 