| Bu kadar insan Neden orada toplanmış? | Open Subtitles | لماذا هناك العديد من الأشخاص الجالسين هنا اليوم؟ |
| Neden orada iki şarap kadehi var? | Open Subtitles | لماذا هناك كأسين من النبيذ بها؟ |
| Ama Neden orada? Size söyleyeyim, orada ne olduğunu bilmiyorum ama güvenlik numaralarımız değil. | Open Subtitles | علينا ايجاد الشيفرة لماذا هناك ؟ |
| Neden orada, bilmiyorum. Belki seni özlüyor. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا هو هناك ربما لأنه يفتقدك |
| Onu nasıl buldular, Neden orada, bilmiyorum. | Open Subtitles | لست أفهم كيف أمسكوه أو لماذا هو هناك |
| Neden orada duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتسكعين هنا ؟ |
| Neden orada takıldın? | Open Subtitles | لماذا تتسكعين هناك ؟ |
| Ben sadece Neden orada olduğunu açıklayacak bir şey görmüşsündür diye umuyordum. | Open Subtitles | كُنت أمل أنهُ ربما قد تكون رأيت شيء، يفسر سبب وجوده هناك. |
| Dedim ya, Neden orada olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أخبرتك أنني لا أعلم سبب وجوده هناك |
| Kapı muhafızları Neden orada? | Open Subtitles | لماذا هناك حراس عند البوابة هناك؟ |
| Neden orada bir boşluk var? | Open Subtitles | لماذا هناك فجوة ؟ |
| Neden orada? | Open Subtitles | لماذا هناك بالذات ؟ |
| Neden orada var da burada yok? | Open Subtitles | لماذا هناك وليس هنا؟ |
| Neden orada bir delik var ki? Gözetleme deliği mi? | Open Subtitles | لماذا هناك ثقب، على أي حال؟ |
| Neden orada olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلمين لماذا هو هناك ؟ |
| Neden orada? | Open Subtitles | لماذا هو هناك ؟ |
| Yoksa gecenin bir yarısı Neden orada olsun? | Open Subtitles | و إلا فما سبب وجوده هناك بمنتصف الليل ؟ |
| Bu onun Neden orada olduğunu açıklıyor. | Open Subtitles | أظنّ هذا يفسر سبب وجوده هناك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 