"neden söyledim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا قلت
        
    • لما قلت
        
    Bunu neden söyledim bilmiyorum. Ama seni sikmek istiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا قلت ذلك أنا اريد ان امارس الجنس معكي، تعرفي
    Bu şeyi neden söyledim bilmiyorum. Sanırım uyuşturucu insanı dile getiriyor. Open Subtitles لا أعلم لماذا قلت هذه الأشياء أظن أن المخدرات هي التي تتكلم
    Anneme o şeyleri neden söyledim bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف لماذا قلت هذه الأمور إلى والدتي.
    Üzgünüm, bunları neden söyledim bilemiyorum. Benim-- benim böyle bir sinir tikim var. Open Subtitles آسف، لا أعرف لماذا قلت ذلك لدي مشكلة
    O ismi neden söyledim bilmiyorum. Open Subtitles لا أدري لما قلت هذا.
    Özür dilerim. Bunu neden söyledim bilmiyorum. Hayır, ben özür dilerim. Open Subtitles أنا جد آسفة لا أعلم لماذا قلت ذلك
    - Kapat çeneni. Bunu neden söyledim peki? Geliyor. Open Subtitles إخرس ، لماذا قلت هذا؟ ها هو ذا قادم.
    neden söyledim, bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف حقا لماذا قلت هذا
    Tanrım, bunu neden söyledim ki? Open Subtitles يا إلهي، لماذا قلت ذلك ؟
    Öyleyse neden söyledim? Open Subtitles لماذا قلت ذلك فى البداية ؟
    Hayır, bunu neden söyledim gerçekten bilmiyorum. Open Subtitles لا ,لا اعرف لماذا قلت هذا
    - Bunu neden söyledim, bilmiyorum. Open Subtitles انا لا اعلم لما قلت هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more