"neden siz" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا أنتم
        
    • لماذا انتم
        
    • لمَ أنتم
        
    • لماذا لا تفعلون
        
    Neden siz erkekler hep kızların önünden gidersiniz? Open Subtitles لماذا أنتم الشبان دائما تسبفون الفتيات ؟
    Neden siz eşcinseller hep bu kadar erken saatte spor yapıyorsunuz? Open Subtitles لماذا أنتم أيها المنحرفون تتمرنون باكراً؟
    Neden siz İngilizler, başkalarının hayatlarına bu kadar meraklısınız? Open Subtitles لماذا أنتم الإنكليز فضوليونَ جداً بشأنِ حياة الآخرين؟
    Neden siz yedikten sonra söylemiyoruz? Open Subtitles لماذا انتم ذاهبون الى آسبن؟ عطلة؟ ؟
    Neden siz birlikte olabiliyorsunuz da biz olamıyoruz? Open Subtitles لماذا انتم اصبحتم معا ونحن لا
    Neden siz ikiniz yürüyüp... acıklı hikayelerden konuşmuyorsunuz. Open Subtitles لمَ أنتم الاثنان تذهبون إلى مكان ما و تتبادلوا بعض القصص المؤثرة.
    Neden siz beyazlar eşyalara bu kadar düşkünsünüz? Open Subtitles لمَ أنتم البيض تحبون أشياءكم بشدة؟
    Neden siz de bizim gibi yapıp şaşırtıcı seviyede faturalanabilir saat işlemiyorsunuz? Open Subtitles لماذا لا تفعلون ما نفعله جميعا اعداد مذهلة من كمية الساعات للفاتوره
    Neden siz çocuklar beni aşan isimler seçiyorsunuz? Open Subtitles لماذا أنتم الشباب تختارون تغيير أسمائكم وهو تجاوز لي
    Neden siz gerçek hayatta da birliktesiniz? Open Subtitles لمَ أنتم يا رفاق تتقابلون وجهاً لوجه؟
    Neden siz çılgın gençler kendi başınıza takılmıyorsunuz? Open Subtitles لماذا لا تفعلون أيها الأطفال شيئ بأنفسكم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more