"neden terk ettin" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا تركت
        
    • لماذا تركتِ
        
    • لماذا هجرتني
        
    • لماذا تخليت
        
    • لماذا رحلتِ
        
    - Evini neden terk ettin? Open Subtitles لماذا تركت منزلك؟ بلا سبب.
    Sarah Graiman'ı neden terk ettin? Open Subtitles لماذا تركت سارة جرايمان ؟
    Odayı neden terk ettin? Open Subtitles لماذا تركتِ الغرفة؟
    Esteban'ı neden terk ettin? Open Subtitles لماذا تركتِ (إستيبان) ؟
    "Baba? Baba? Beni neden terk ettin?" Open Subtitles لماذا هجرتني ؟
    "Beni neden terk ettin?" mi? Open Subtitles لماذا تخليت عني ؟
    Güneyi neden terk ettin? Ciddiyim. Open Subtitles لماذا رحلتِ من الجنوب قبل أربعين عاما يا أمي؟
    Onu neden terk ettin? Open Subtitles لماذا تركت له؟
    "Beni neden terk ettin?" mi? Open Subtitles لماذا تخليت عني ؟
    neden terk ettin beni Tanrım! Open Subtitles لماذا تخليت عنى، ايها الرب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more