"nedeni olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• كسببٍ
• أنّ سبب

İstifamın nedeni olarak sağlığımı gösteririm.
سأستشهد بصحتي كسببٍ للاستقالة

Ölüm nedeni olarak,.. ...başın arkasına alınan şiddetli darbe olarak gözüküyor.
يبدو أنّ سبب الوفاة ضربة قويّة بمؤخرة الرأس

Ölüm nedeni olarak, kafasının sert bir yere çarpmasıyla boynunun kırılması demişsiniz.
لقد قلتَ أنّ سبب وفاتها... صدمة قويّة في الرّأس وكسر في الرّقبةِ.