"nedimelerin" - Translation from Turkish to Arabic

• وصيفات
• الوصيفات

nedimelerin elbiseleriyle uymuyorlar. Bilgin olsun Danny kelepçe de uyumlu değil.
لا تتطابق مع البسة وصيفات الشرف للعريس وطبقاً للمواصفات يا داني

Ne zaman olursa olsun benim gelmem nedimelerin seksiliğine bağlı.
اى كان , فرص ذهابى تعتمد على درجة اثارة وصيفات العروس

Hayır, sadece nedimelerin seksiliğini kattım.
لا , درجة اثارة وصيفات العروس على ما اعتقد

Bu nedimelerin işareti oluyor.
إنَّ هذا هو التلميح على نزولكُنَّ أيتها الوصيفات

nedimelerin mücevher takmasını istememene rağmen, bu tacı takacağım.
لأنّي بالرغم من معرفتي بعدم رغبتك أن ترتدي الوصيفات أي مجوهرات فأني فكرت بلبس هذا التاج أتمانعين هذا ؟

Bense çok düşünceli olduğunu düşünmüştüm çünkü nedimelerin kıyafetinin neden öyle olduğunu açıklamak zorunda kalmamıştık.
أنا أعتقد أن ذلك منطقي جدًا لأنه لا يجب علينا تفصيل فساتين وصيفات الشرف

- nedimelerin mor kıyafetlerini beğendim... - Leylak rengi.
أنا أحب زيّ وصيفات العروس باللون الأرجواني..

Vampir nedimelerin düğünümüzü mahvetmelerine izin vermeyeceğim. Onlar zombi!
أنا لن أدع مصاصي الدماء هؤلاء- لكي يفسدوا وصيفات حفل زفافنا إنهم زومبي-

Sanki şehirdeki her şerefsiz evleniyor. Neredeyse nedimelerin izdihamından dolayı eziliyordum.
كنتُ سأدهس تقريباً من وصيفات الشرف.

"Turk" adında delikli bi centilmen... nedimelerin peşinde.
رجل مثقوب إسمه (ترك) يتحايل على وصيفات الشرف بجانب المسبح

nedimelerin olması gerekiyor.
يجب أن تكون لديك وصيفات.

nedimelerin birinin peşinden çok koştum.
-لقد طارحت أحد وصيفات العروس .

nedimelerin elbiselerini ben yapacağım.
أنا سوف أصنع ملابس الوصيفات بنفسي

Koridordan nedimelerin biriyle yürüyeceksin ve törende Charlie'nin yanında duracaksın.
يجب عليك فقط أن تمشي في الممر مع إحدى الوصيفات و تقف مع (تشارلي) أثناء الحفل

nedimelerin elbiselerini bile seçiyor.
إنها حتى تختار ألبسة الوصيفات